Titulo:
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles
.
Sumario:
Este artículo presenta los avances de investigación del grupo de investigación «necesidades de traducción en las empresas colombianas» encontrados en 34 empresas medianas y multinacionales. Este avance formula la importancia de promover la formación especializada de traductores con un perfil específico para las organizaciones. Los resultados encontrados demuestran que el traductor que requiere la empresa actual es un intraempresario que genere valor agregado al manejar en forma ágil datos en lengua de partida y convertirlos en información en lengua de llegada dentro del contexto organizacional.
Guardado en:
0120-8160
2590-521X
2006-07-31
61
78
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Revista EAN - 2006
| id |
metarevistapublica_ean_revistaescueladeadministraciondenegocios_27-article-387 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles application/pdf Text http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:eu-repo/semantics/article Revista EAN - 2006 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Español https://journal.universidadean.edu.co/index.php/Revista/article/view/387 Revista Escuela de Administración de Negocios Universidad Ean Publication Galindo, Jairo Alberto Este artículo presenta los avances de investigación del grupo de investigación «necesidades de traducción en las empresas colombianas» encontrados en 34 empresas medianas y multinacionales. Este avance formula la importancia de promover la formación especializada de traductores con un perfil específico para las organizaciones. Los resultados encontrados demuestran que el traductor que requiere la empresa actual es un intraempresario que genere valor agregado al manejar en forma ágil datos en lengua de partida y convertirlos en información en lengua de llegada dentro del contexto organizacional. Clavijo, Bibiana Panqueva, María Claudia Correal, María Clara Artículo de revista Núm. 58 , Año 2006 : Gestión del conocimiento 58 Duque, María Isabel Mendoza, Edgar Franco, Carlos Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles Journal article 2006-07-31 61 https://journal.universidadean.edu.co/index.php/Revista/article/download/387/381 78 2006-07-31T00:00:00Z https://doi.org/10.21158/01208160.n58.2006.387 10.21158/01208160.n58.2006.387 2590-521X 2006-07-31T00:00:00Z 0120-8160 |
| institution |
UNIVERSIDAD EAN |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADEAN/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista Escuela de Administración de Negocios |
| title |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| spellingShingle |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles Galindo, Jairo Alberto Clavijo, Bibiana Panqueva, María Claudia Correal, María Clara Duque, María Isabel Mendoza, Edgar Franco, Carlos |
| title_short |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| title_full |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| title_fullStr |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| title_full_unstemmed |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| title_sort |
necesidad de la traducción en las empresas procesos y perfiles |
| title_eng |
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles |
| description |
Este artículo presenta los avances de investigación del grupo de investigación «necesidades de traducción en las empresas colombianas» encontrados en 34 empresas medianas y multinacionales. Este avance formula la importancia de promover la formación especializada de traductores con un perfil específico para las organizaciones. Los resultados encontrados demuestran que el traductor que requiere la empresa actual es un intraempresario que genere valor agregado al manejar en forma ágil datos en lengua de partida y convertirlos en información en lengua de llegada dentro del contexto organizacional.
|
| author |
Galindo, Jairo Alberto Clavijo, Bibiana Panqueva, María Claudia Correal, María Clara Duque, María Isabel Mendoza, Edgar Franco, Carlos |
| author_facet |
Galindo, Jairo Alberto Clavijo, Bibiana Panqueva, María Claudia Correal, María Clara Duque, María Isabel Mendoza, Edgar Franco, Carlos |
| citationissue |
58 |
| citationedition |
Núm. 58 , Año 2006 : Gestión del conocimiento |
| publisher |
Universidad Ean |
| ispartofjournal |
Revista Escuela de Administración de Negocios |
| source |
https://journal.universidadean.edu.co/index.php/Revista/article/view/387 |
| language |
Español |
| format |
Article |
| rights |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 info:eu-repo/semantics/openAccess Revista EAN - 2006 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2006-07-31 |
| date_accessioned |
2006-07-31T00:00:00Z |
| date_available |
2006-07-31T00:00:00Z |
| url |
https://journal.universidadean.edu.co/index.php/Revista/article/view/387 |
| url_doi |
https://doi.org/10.21158/01208160.n58.2006.387 |
| issn |
0120-8160 |
| eissn |
2590-521X |
| doi |
10.21158/01208160.n58.2006.387 |
| citationstartpage |
61 |
| citationendpage |
78 |
| url2_str_mv |
https://journal.universidadean.edu.co/index.php/Revista/article/download/387/381 |
| _version_ |
1833615470837628928 |