Descripción: “...Sin embargo, no comparte con sus vecinos la misma lengua, fruto da divergencia histórica de su colonización. Las colonias españolas fueron independizándose, formando diversos países con gobiernos y dinámicas propias que explican parcialmente los problemas económicos y sociales actuales. ...”

Descripción: “...Es claro que el latín, como lengua del Imperio romano, se impuso a través de sus colonias, extendiéndose en gran parte del territorio europeo, Asia menor y norte de África y, ya unido a las lenguas vernáculas, continuó su camino evolutivo hasta convertirse en esa serie de idiomas, hoy diferenciados, llamados romances, como lo son, entre otros, el español, el catalán, el gallego, el portugués, el provenzal, el francés, el italiano y el rumano. ...”